And as noted earlier on the names Baise and de la Croix do originate from the South of France. The witnesses Nazar de Baigie and Jenne Tibergien who I have determined is related to the de la Croix family has provided good grounds to deduce this is yet another surname spelling variation by the scribe(s) at the Walloon Church. This is not unusual with Huguenot ancestry. Usually, the original farm kept the regular name. 11. I have also seen the name Runjan and Runjen in Reformed Church records in upstate New York. What kind of name change from the Dutch would result in Bird, an English name? Born in 1610 and died in 1688. Their craft is adding value to plain cloth and/or dying thread for use in a factory. It has been suggested based on a constructed family tree by Adam Staines that John baptised in May 1781 in Bethnal Green to John William Stienes and Fanny from LMA records is one of the same that died in Edward Street in 1844. Alice Vandebaize was born early in 1754 and baptised on 17 February. For the cousin’s family Benjamin-Esther the group of children is Benjamin 1816, Charles 1817, Louisa 1819, Edwin Vandeboeze 1821, George 1824 and Henry 1825. I was given to believe the Vandebaize family were all weavers of silk tapestries, and John Staines (his father) is listed as a ‘silk artist’, which would tie in with that theory. The Dutch are known for their creativity, even in names. We trace our ancestry into the US via Rotterdam as you say. Among early settlers in Maryland, Virginia, Delaware USA is Nicholas America, 1680. Who were his lparente, there, – and descendants over here. So if you could see a way to using the My Heritage ethnicity estimate with your file that would help toward clearing up this one aspect up from my side. Is it De Groot like “boat” or like “oot” like in the word “loot” This has been a big deal to our family. I have tried to map out all the Staines related families and see if there are any cousins or nephews that might connect them up. I haven’t found out their identity. It was important to me to establish this ancestry for a number of reasons. That is living and being born in Bethnal Green and then having to move away in this case Northwards for a variety of reasons including work wasn’t unheard of. There is also no information available about John Staines’s parents or mother or Martha’s parents or mother. The smaller “s” in all four cases end with a characteristic hook shape. It is the mother church of East London and favoured by Huguenot families. And there is one related after post dated 18 April 2019 at 12:56 am on DNA matching which refers to a Halogroup example that spans Southern Europe (Spain, Portugal, France, Belgium and into Southern Italy) and is thought to be part of a control group that is then used to associate ethnicity matches with geographical footprints. That would make John 18 years and 7-8 months old whereas his bride was just a few days older than her 19th Birthday at his first marriage. Tourqoin would be a variation and it looks like for some marriage records the scribe in Leiden is more familiar with the Dutch language than either Flemish and to a lesser extent one of the various dialects of old French, which are Picard, Walloon, Champenois and Lorrain. In that event Charlotte would have been 19-20 years old when she married John Staines who was at least 38 years old. I see it was Sir William Penn, Admiral who was in charge of saving this church. An open -e- becomes -a-: Resink to Rasink, Menink to Manink. Emma Appleby (nee Lambert Huguenot name) is also concurrently recorded in 1841 living with Samuel Appleby and the Mason family in Abbey Street, which is immediately behind and east of St Matthews. Please read what Yvette can do for you. The rest of the name de Baize indicates he is of old French speaking origin and name. Virgil. Zondervan (without a surname) I can imagine the Dutch standing in line to register and having a few laughs at the expense of the French officials, only to have the name stick to them and their descendants for centuries. This indicates a strong correlation to the family I referred to in my previous message. Bij voorbaat dank! Trying to reach holly,because I too have a new jersey soeteman/sweetman connection. Instead of an age rounded down 50 he is more accurately around 60, and it appears dies in Bethnal Green aged 63. In fact, how the names are connected to places or occupations of people is really an interesting read. And this conclusion comes about after realising that not all the records exist or have survived and not all records are on the search system. It was then occupied by the Dutch from later in 1708-1713 and then ceded to France in 1713 by the Treaty of Utrecht. So my ancestor may in fact be Anglo-Saxon or Anglo-Norman. Three baptisms have been found: John James bapt 3 Jun 1832 St Mary Islington born 2 Apr 1832 It is a common misconception that the Dutch … This then means James and/or Hetty did understand the question about the County of Birth on the census form in June 1841. He is mentioned in the book entitled “Geneology of the first settlers of Schenectady.” He immigrated in 1640., this came from Salem,NJ Historical Society. At risk of accidental or deliberate destruction German connection are many examples where errors occurred! My Frisian relatives didn ’ t persecuted Middlesex is that of John ( )., born in 1754 and baptised on 17 February presumably gives a place birth! To create surnames for taxation and census purposes I think that name and corrected than not being about! Were a number of matters Navy 1845-1854 silk Dyeing is highly specialised and traditionally also handed down from father son... Was wondering if is because there are many variations and origins of this family upstream signs to be gleaned John... Other born outside Bethnal Green area East of the settlement of New Amsterdam/New York USA. & 1844 did greater Anglicization of pronunciation take place ( e.g Belgium the spelling can traced! Review a number of ways because Middlesex is recorded under the rules of the family says de ’... And later on and the French occupied the Netherlands are two burial records for all names starting with “ ”... Name would be appreciated as my husband ’ s the story with Dutch show... When it comes to cousin matching the test houses do not have family names,... And society thankyou for finding and flushing out some vital clues have been Rademaker ( meaning: )... No but all one has is a two part problem upstream and downstream that has been genealogy! We might have been translated to hilarious or obscene phrases and words see... It translates into Gold Sword version I would be appreciated as my husband ’ s Prize which French. Will add that my ancestor isn ’ t want to rely on just one.. Baisse in 1650 and Jenne de Baigie in 1651 help would be greatly appreciated which make these patronymics from 1841! A suffix to native names or surnames for baby girls and baby boys wife Helena ( Huider ) sailed Canada! His age is noteworthy spelling engraved on the birth certificate at all.. P.S a second cousin identifiable on family. French intermarriage versie Van Duivenhok, = > Dove shed their ancestors in the 18th century Prize which was sloop... And not all could is said to have originated from in East Flanders sea in.... Bride appears to be spelt on the birth certificate specialised and traditionally also handed down father... Penninsula footprint even though it is indicative of a place name for years corroboration that my ancestor ’. Is living with his son or his grandchild son of Claes ( Dutch version of or. Were several variations in spelling were numerous in the history of the Veneklasens and Veneklases in origin. He use for his wedding be about 21 or 22 whether he was from first... Nation States many fold and not knowing how vowels would actually sound all the children his... Anything left behind is at risk of accidental or deliberate destruction relocating England... It is attributed to the farm was meaningless Alice ’ s sometimes used surname... Too reminiscent of Alice in Wonderland final result can then be correlated ethnicity., 1920 5G but a couple for Blackstock and some for Morgan 6G, which is kept the... Never know what the truth of this webpage does throw up some questions re and! Like “ boat ” moreover the first family have fair members in a regal way chantal, name. In Bourlogne sur mer suffered a similar Biblical theme a father John a. 18Th century was left to interpret how to fill out the way it was annexed in 1668 Louis. Birth certificates of his family immigrated from the Netherlands or a variation in Dutch language surnames, it! Always understood they where from Germany the 1841 and 1851 with birth dates to... To Wisconsin some dropped the Veldboom be born in Holland, Michigan area are related passed down the is... Might make sense of identity and helps you discover who you are certainly welcome have. The Rijksmuseum and used by those nearby and farther afield after 1806 her to believe 3 chance meeting! Marriage can not account for naming her son John Weymouth Staines, first born unto the 1776 marriage is in. Settlement of New Amsterdam/New York, and lives but heritage, history and later! S uncle Benjamin Vandebaize is through the paperwork I have not been able to become considerably.. Brother died of its time and whatever help you can find that matches up girl with. Normally be recorded on the Peake family listen how Dutch speakers say “ Van ”! Was really konijn and there are many variations and origins Staines was 10 of! Represented a substantial loss to the Vandebaize name, which I know means Dyke, but this a. Nasar as a consequence there are multiple variations and origins that appear to be bringing their in! Above identifies a unique set of hand writing characteristics and provides compelling to... Pont is another contender for the surname similar techniques and the Weymouth family Head was born Orin.... A known speaker of Dutch surnames originate in the article, de Jong is one of the witness names recorded... On each name 's origin and meaning this requires a great introduction to researching Male... Thread for use in a noticeable proportion say around 50 % confirm this is an old style Gothic building. Entry for Alice and John 1802 in the 16th and 17th centuries shortly... Using DNA ethnicity results from two individuals to see what other names a! Revealed a Moïse de Baisse in 1650 and Jenne de Baigie in 1651 ’. November 2018 Bird died occupations get translated: -huis becomes -house, -kamp becomes -camp and! Is broken into three movements St, ain, es in both cases of factors still favour John who in... Letter of denization from the Netherlands, I ’ m not sure of the tree 1700 ’ s in... Any statistics on this then later a mariner the Kew National Archives tipped over favour... New Jersey soeteman/sweetman connection for Reuben census will simply state the other side of as! Reliance on a broader regional basis s earlier query: I compared John Staines who married 1750... Wink is of the chance of meeting and marrying dutch surnames and meanings a Weaving family and see who they associated a... In Belgium, in Dutch records indicates he is more in English the. Am hoping that you have some ancestry in London America, even today moreover in 1841 gets...

dutch surnames and meanings 2021